[ 工具軟體 ] 用 SMPlayer 看 youtube 影片並讀取 youtube 字幕

1. 下載安裝 SMPlayer

   
   https://www.smplayer.info/en/downloads
   
   

2. 選項 → 偏好設定 → 網路 → Youtube及其他網站 選 「mpv + youtube-dl」

   
   
   
   
   
   

3. 開啟 → 網址 → 輸入要開啟的 youtube 影片網址

   
   

4. 字幕 → 主要軌道 → 選取自己想套用的語系字幕即可

   
   
   
   
   
   
   
   

5. 同一播放清單影片自動載入所選字幕字軌

   
   同一作品在發行官方頻道所建立的 youtube 播放清單，觀看所用的字幕語系(例如繁體中文)，通常會在同一個字幕軌道號，觀看此播放清單影片時，可由
   
   選項 → 偏好設定 → 一般 → 偏好的音訊和字幕 → 或是選擇一個軌道號碼
   
   
   
   ，將字幕軌道訂為該字幕語系所用的字幕軌號，在觀看此播放清單時，即可自動載入字幕，不需每次載入新影片時，還要再逐一選取字幕才會載入。
   
   以本文圖片為例，所需字軌在第七軌，故將軌道號碼設置為7，在觀看本播放清單時即可全數自動載入不必再選字幕，要觀看其它影片時，再依其它影片的設定做調整即可。