[ti:22 (feat. Ryo Nagano)]
[ar:菅野洋子]
[al:殘響のテロル オリジナル・サウンドトラック]
[00:01.13]Wake up 〖醒來〗
[00:04.52]Wake up in the morning dew 〖在晨露中醒來〗
[00:08.95]Peppermint fields, I watch the birds fly 〖於薄荷地中看小鳥飛翔〗
[00:14.36]Darkness disappears into light 〖黑暗逝於黎明中〗
[00:19.70]The lightest feeling dawns with the new day 〖最輕快的心情與新的一日共同降臨〗
[00:25.32]floating 〖流動著〗
[00:28.69]
[00:28.70]Looking back now with perfect eyes 〖此刻用完美的瞳眸追想往事〗
[00:34.08]if only I could just save this sight 〖若是我能留住所見就好了〗
[00:38.03]But it slips away 〖可它悄然而逝〗
[00:41.15]into the breaking waves 〖沒入浪花〗
[00:47.19]and slowly sinks back into the sand 〖緩緩沉入細沙〗
[00:54.19]
[00:57.04]A bird is singing now 〖小鳥正在啼鳴〗
[01:00.50]A calm wind pushes through the pines 〖細風拂過松樹林〗
[01:04.90]I can see 〖我能見到〗
[01:08.78]the color of her hair 〖她的髮色〗
[01:11.47]the tears in her eyes 〖她的眼淚〗
[01:14.09]Waving goodbye 〖揮手告別〗
[01:18.33]
[01:18.34]so,goodbye 〖好了，再見〗
[01:22.82]We must say goodbye 〖我們必須說再見〗
[01:25.82]We must say goodbye 〖我們必須說再見〗
[01:28.82]We must say goodbye 〖我們必須說再見〗
[01:35.59]
[01:35.60]Wake up 〖醒來〗
[01:39.14]Wake up in an older world 〖於過去的世界中醒來〗
[01:44.46]Strangers smile for no reason at all 〖陌生人也無需理由地笑著〗
[01:49.98]Cotton candy clouds in the sky 〖飄拂於空中的棉花糖般的雲朵〗
[01:55.58]playing with the shapes as they pass me by 〖變幻著溜過我的身邊〗
[02:04.17]
[02:04.18]Looking back now with perfect eyes 〖此刻用完美的瞳眸追想往事〗
[02:09.58]if only I could just save this sight 〖若是我能留住所見就好了〗
[02:13.79]But they fall away 〖可它們漸遠而逝〗
[02:16.72]into the rush of days 〖沒入每日匆忙〗
[02:22.48]another life is calling my name 〖新的生活正喚著我的名字〗
[02:30.48]
[02:31.48]~END~
[02:33.47]
[02:33.48]22(feat. Ryo Nagano)
[02:35.47]
[02:35.48]演出︰菅野洋子／演唱︰永野亮(Ryo Nagano)
[02:36.48]作曲編曲︰菅野洋子／作詞︰Christopher Chu, keisuke tominaga
[02:39.48]專輯︰殘響のテロル オリジナル・サウンドトラック
[02:42.48]動畫「東京殘響」EP8 插曲
[02:45.00]
=======================================================
參考資料
沒有留言:
張貼留言